Languages
Translate Albanian to German
Send source_lang SQ and target_lang DE and the API returns German text. Here is what makes this pair different from the others.
Albanian
Një përkthim duhet të lexohet sikur një person e ka shkruar.
German
Eine Übersetzung sollte sich so lesen, als hätte eine Person sie geschrieben.
Example output produced by the vizvuz Engine and cached — not a hand-written translation.
Albanian
Albanian is its own branch of Indo-European with no close relatives, has a postposed definite article and an admirative mood that marks surprise — a category most languages simply lack.
Script: Latin · Family: Albanian
The digraphs dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh and zh are single letters for sorting; a per-character sort produces a wrong dictionary order.
German
German compounds nouns into single words and puts finite verbs at the end of subordinate clauses, so translated strings run roughly ten to thirty-five per cent longer than the English source.
Script: Latin · Family: West Germanic
Compound nouns overflow narrow buttons and table headers; test the German build at your smallest breakpoint before release.
Formality in this pair
Sie and du are a real decision with legal and commercial weight; formality: more selects Sie and the matching imperative forms.
Ready-made request
curl -X POST https://api.vizvuz.com/v1/translate \
-H "Authorization: Bearer vz_live_xxxxxxxx" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"text": ["…"],
"source_lang": "SQ",
"target_lang": "DE"
}'