Languages
Translate English to Ukrainian
Send source_lang EN and target_lang UK and the API returns Ukrainian text. Here is what makes this pair different from the others.
English
A translation should read as if a person wrote it.
Ukrainian
Переклад має читатися так, ніби його написала людина.
Example output produced by the vizvuz Engine and cached — not a hand-written translation.
English
English is the shortest of the supported languages in almost every measurement, which is why interfaces designed in English tend to break when translated into anything else.
Script: Latin · Family: West Germanic
British and American spelling, date order and vocabulary differ enough to matter; choose EN-GB or EN-US explicitly instead of bare EN.
Ukrainian
Ukrainian has seven cases including a distinct vocative, and it differs from Russian in vocabulary and phonology enough that treating the two as interchangeable is both wrong and offensive.
Script: Cyrillic · Family: East Slavic
The Ukrainian letters і, ї, є and ґ do not exist in the Russian alphabet; a Russian-only font subset renders them as boxes.
Formality in this pair
Ви is the formal plural address and is capitalised in correspondence.
Ready-made request
curl -X POST https://api.vizvuz.com/v1/translate \
-H "Authorization: Bearer vz_live_xxxxxxxx" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"text": ["…"],
"source_lang": "EN",
"target_lang": "UK"
}'