Jezici

Prevođenje s jezika German na Croatian

Pošaljite source_lang DE i target_lang HR i API vraća tekst na jeziku Croatian. Evo po čemu se ovaj par razlikuje od ostalih.

Počni besplatno Croatian na German

  • Stil obraćanja Podržano
  • Pismo Latin
  • Cijena prekoračenja Od 8,00 EUR / milijun znakova

DE → HR

German

Eine Übersetzung sollte sich so lesen, als hätte eine Person sie geschrieben.

Croatian

Prijevod bi trebao biti napisan kao da ga je osoba napisala.

Primjer koji je izradio vizvuz Engine i koji je spremljen u predmemoriju — nije ručno pisan prijevod.

German

German compounds nouns into single words and puts finite verbs at the end of subordinate clauses, so translated strings run roughly ten to thirty-five per cent longer than the English source.

Pismo: Latin · Porodica: West Germanic

Compound nouns overflow narrow buttons and table headers; test the German build at your smallest breakpoint before release.

Croatian

Croatian has seven cases, three genders and a dual-like paucal for the numbers two to four, which makes plural handling in software materially harder than in English.

Pismo: Latin · Porodica: South Slavic

CLDR gives Croatian one, few and other plural categories; a two-form plural implementation produces wrong text for 2, 3 and 4.

Stil obraćanja u ovom paru

The plural Vi is the formal address and is capitalised when addressing one person.

Kako radi parametar formality

Gotov zahtjev

curl -X POST https://api.vizvuz.com/v1/translate \
  -H "Authorization: Bearer vz_live_xxxxxxxx" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
        "text": ["…"],
        "source_lang": "DE",
        "target_lang": "HR"
      }'

Počni besplatno Svi jezični parovi