Sprachen
English nach Finnish übersetzen
source_lang EN und target_lang FI senden, Finnish zurückbekommen. Was dieses Paar von den anderen unterscheidet:
English
A translation should read as if a person wrote it.
Finnish
Käännöksen tulisi lukea kuin ihminen olisi sen kirjoittanut.
Beispielausgabe der vizvuz Engine, zwischengespeichert — keine handgeschriebene Übersetzung.
English
English is the shortest of the supported languages in almost every measurement, which is why interfaces designed in English tend to break when translated into anything else.
Schrift: Latin · Familie: West Germanic
British and American spelling, date order and vocabulary differ enough to matter; choose EN-GB or EN-US explicitly instead of bare EN.
Finnish
Finnish has fifteen cases and builds words by agglutination, so a single Finnish word regularly replaces an English prepositional phrase of four or five words.
Schrift: Latin · Familie: Finnic
Extremely long single words break layouts that rely on word wrapping; allow hyphenation or overflow handling.
Formalität in diesem Paar
Te as a formal address survives in official writing but sounds distant in product copy; formality: more uses it, less stays with sinä.
Fertige Anfrage
curl -X POST https://api.vizvuz.com/v1/translate \
-H "Authorization: Bearer vz_live_xxxxxxxx" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"text": ["…"],
"source_lang": "EN",
"target_lang": "FI"
}'